"Navata sinistra"