schema generale delle funzioni