Alla stessa edizione del nuovo recinto, deve di sicuro appartenere la foderatura esterna del lato Est della cortina interna (il tratto compreso fra la torre d’angolo Nord – Est e la torre centrale), con un nuovo paramento murario, all’interno del quale è incastonato il portale d’accesso alla corte interna.
Quest’ultimo può essere considerato una riedizione, anche se di dimensioni maggiori, del portale posto all’interno della cortina Nord, descritto in precedenza.

Il nuovo paramento, formato da eleganti bugne lavorate “a bauletto”, delimitato superiormente da un toro marcapiano, ed il portale in esso contenuto, costituiscono senza dubbio, uno degli elementi architettonici più validi dell’intero Castello.